Personnel de maison

Voici les lettres de recommandation des partants de l'année 2015 pour leur personnel de maison: chauffeur, jardinier, cuisinière, nounou. Ces deux dernières sont appelées pembantu (celui/celle qui aide). 

Si par hasard vous vous aperceviez que l'une de ces personnes a déjà trouvé du travail, merci de me prévenir: bienvenueabalikpapan@gmail.com





                                              ********************************

With this letter, I undersigned Christophe Roy, certify that I have hired the services of DORKAS SAPAN as babysitter for the past 1 year, from march 2014 until may 2015.

DORKAS carried out his job with devotion and kept our little daughter happy and smiling each day of the former year. Dorkas is a trustful babysitter, speaking French, largely autonomous being always willing to do her best. She travelled with us in different places, up to several weeks and she has always been there when needed for overtime in the evening or the week-end. She also looked after the house with perfection, while ou Pembantu was occasionally away.

We highly recommend DORKAS to any of you that could need her services.

His phone number : 0852 4786 9731

Sincerely yours,

Christophe Roy

                                              ********************************

With this letter, I undersigned Christophe Roy, certify that I have hired the services of USMAN IDASUSMINI as a driver for the past 3 years, from september 2012 until may 2015.

USMAN performed out his job with professionalism, happiness, and was always successful to find places in Balikpapan. USMAN drove everyday from Total complex to Batakan during the past 3 years (50 000 km) without having any incidents in a safely manner. He is also always willing to help with overtime in the evening and week-ends. USMAN is a trustful driver, speaking basic English and always carry out with duty several tasks on his own for us.

We highly recommend USMAN to any of you that could need his services.

His phone number : 0821 572 42370

Sincerely yours,

Christophe Roy

                                              ********************************

We will leave definitively Balikpapan the 18th December 2014.
Eni (cook/cleaning) and Ati (nanny/cleaning) work for us since September 2013.
Both of them are qualified, hard workers, autonomous, honest but also gentle and happy persons.
They understand and can speak a bit of French.
Eni can cook a lot of different country specialties which are enjoyed by our friends also !
Ati make easy contacts with kids and my 2 sons (5 and 7 yo) "adopted" her in 1 day.
They are fully responsible of the house and the kids during day time and manage this perfectly. We were never disappointed.
We highly recommend Eni and Ati.

Eni : 0812 54815885
Ati : 0852 47539999

My personal mobile phone number : 0821 65453418

Laetitia Urfels Lelaurin
TOTAL E&P Indonesie

Laetitia URFELS LELAURIN

                                                          ********************************

Dear All,

Ibu Ninik has worked for me in Balikpapan as a "pembantu" for more than 2 years.

She was a very dedicated loyal work, patient, kind and helpful. She was responsible of all the house work (cleaning, washing, ironing, shopping).

She was always there when needed any day or any time, weekends and evenings. She speaks basic English and French.

I’m  very grateful for all ibu Ninik's help and kindness and I recommend her to any family needing a real devoted and honest worker.

Her husband worked for me as gardener, and will be looking as well for an opportunity.

They will be available from the 16^th December.

More information through my email: titombe@gmail.com or phone: 3106 (office) 4425 (house) +628115407257(mobile).

Best regards,

Tito

Les introuvables de Balikpapan

Ce que vous pouvez mettre dans votre déménagement ou vos valises:

Pour la cuisine

•  Chocolat pâtissier
•  Levure chimique
•  Sucre vanillé
• Sorbetière
• Robot ménager pour les inconditionnelles (il existe des marques locales de qualité moyenne et on commence à trouver des marques telles que Kitchenaid, Kenwood… mais de façon aléatoire
•  Machine à expresso et capsules (si vous amenez une machine à expresso, vous trouverez du café moulu sur place)
• Machine à pain (mais pas indispensable car le pain lève très bien sans, ici)
• Cocotte-minute et faitout en fonte
• Bons couteaux de table
• Casseroles et poêles de bonne qualité
• Yaourtière (emporter également des ferments)
• Essoreuse à salade
• Gaufrier
• Graines et herbes aromatiques
• Papier sulfurisé ou feuille de papier cuisson lavable
• Cartouches de gaz pour siphon
• Eponges

Pour la toilette/hygiène

• Tampons
•  Savon de Marseille, détachants pour le linge, lingettes decolor-stop, désinfectant pour le linge…
• Bandes de cire, mais il existe des possibilités d’épilation en salon ou à domicile
• Produits hypoallergéniques (gel douche, savon bébé, déodorants sans parabène…)
• Crème pour le visage et le corps (beaucoup de crèmes contiennent ici des agents blanchissants)
• Produits de coloration pour les cheveux
• Parfum
• Grands carrés cotons pour bébé
• Disque démaquillant
• Crème solaire haute protection (IP50)
• Produit anti-moustique
• Produit anti-fourmis gel ou plaquettes (KB ou Bayer)
• Spray antiseptique (Biseptine ou Diaseptyl)

Pour les enfants

• Feutres spécifiques pour fournitures scolaires
• Jouets en avance pour Noël et anniversaires
• Jeux PC et autres
• Consoles de jeux vidéo
• Jeux de société
• Crème solaire enfants
• Lycra anti-UV
• Siège-auto (on trouve des rehausseurs sans dossier)
• Couches de piscine
• Brassards piscine (disponible ici mais qualité moyenne)
• Palmes pour enfants
• Lunettes de piscine pour les petits
• Vélo sans pédale (draisienne)

Pour les bébés  (voir message Bébé à Balikpapan)

Textiles

• Draps en coton (lits de 90*200 et 180*200 ; oreillers de 40*70)
• Maillots de bain et sous-vêtements femme et enfants

Si vous exercez une activité artistique ou sportive et souhaitez apporter du matériel, n'hésitez pas à nous poser vos questions bienvenueabalikpapan@gmail.com.

Les activités

Vous trouverez bon nombre d'activités au sein de notre petite communauté. La liste des activités évolue chaque année avec des nouveautés et des activités en suspend. Pour vous donner une idée, en voici la liste (non exhaustive) pour l'année 2013/2014:
-Aérobic
-Aquagym
-Badminton
-BabyGroup
-Basketball
-Bibliothèque
-Cartonnage
-Chorale (à reprendre)
-Natation
-Danse enfants
-Danse salsa
-Escalade
-Eveil musical enfants
-Football enfants, adultes
-Golf
-Hash (marche ou course)
-Indonésie Découverte (à reprendre)
-Judo
-Musculation
-Peinture
-Pétanque
-Petite Ecole
-Plongée
-Poterie
-Rugby enfants, adultes
-Sophrologie
-Tae Kwan Do
-Tai Chi
-Tennis
-Théâtre ados (à reprendre)
-Vidéothèque
-Voile
-Volley School
-VTT
-Water Polo
-Yoga
-Water Sport (ski nautique, canoë, bouée)
...

Les bons plans de Indonésie Découverte

Envie de découvertes? "Indonésie Découverte" partage ses bons plans: vous trouverez leurs fiches (pdf) et leurs cartes (jpeg) dans la colonne de gauche.  La nouvelle présentation des volcans Bromo et Ijen est en ligne. Bonne lecture et bonne route!

Golf à Balikpapan

Il y a 2 terrains de Golf, (Karang Joang Golf & Country Club et Pertamina Balikpapan Golf club), plusieurs magasins en ville où l’on trouve tout l’équipement nécessaire, clubs, sacs, chaussures, vêtements, gants etc  Il existe aussi une section Golf qui organise régulièrement des tournois. 

Bébé à Balikpapan

Les bébés et les enfants en général sont choyés en Indonésie, comme dans toute l'Asie. Ne vous étonnez pas si dès l'escale à Singapour vos enfants sont pris en photos. Les adultes (hommes comme femmes) leur "pincent" souvent un peu la joue en signe d'affection. A vous d'instaurer une limite si cela vous gène.

A votre arrivée à Balikpapan, le mobilier pour bébé est fourni : lit à barreaux , chaise haute (peg perego) et table à langer. Le matelas du lit est en mousse recouvert de tissu plastique. Ses dimensions sont 65x110cm. Les draps housses traditionnels en 60 x 120 conviennent.

Vous pourrez trouvez des moustiquaires classiques dans le commerce mais si vous souhaitez une moustiquaire imprégnée, rectangulaire ou une petite moustiquaire pour poussette ou landau, mieux vaut en apporter avec vous. Ces articles se commandent facilement depuis la France sur les sites de voyage, santé...

Un parc peut être fourni sur demande mais il faut savoir qu'ils sont très grands et à larges barreaux.

Les couches sont de bonne qualité et à des prix standards. Il y a différentes marques dont pampers (mêmes produits qu'en Europe) et des couches japonaises. On trouve aussi lingettes et lait en poudre pour nourrisson ou de croissance (Nestlé, Nutrilon). Les laits spéciaux commencent à apparaître dans les rayonnages mais mieux vaut les prévoir si nécessaire.

On ne trouve pas de grands carrés de coton, de sièges auto, de transat, de lycra anti-UV, de lunettes de soleil. Pour les plus grands, on ne trouve pas de barrière de sécurité pour lit. Il est possible d'en faire faire en bois. Une ou deux boutiques proposent des jouets de marque homologués mais il peut être utile d'apporter des jouets "d'avance"(Noël, anniversaires...).

En vrac, on trouve des biberons et des tétines Avent, des brassards et bouées pour la piscine ainsi que des chaises et tables en plastique de bonne qualité. Il est facile de faire faire de grands coussins et des matelas de jeu.

Pour les enfants trop jeunes pour aller à l'école, les mamans s'organisent avec un baby-group pour les plus petits  et une "petite école" (enfants nés en 2010 pour l'année scolaire 2012-2013). Si cela vous concerne et vous intéresse, merci de nous contacter (bienvenueabalikpapan@gmail.com), cela facilitera la rentrée!

Les logements

Vous trouverez des photos de différents types de logement dans les diaporamas à droite de l'écran. Ces photos vous donneront un aperçu des maisons et appartements à l'arrivée de leurs occupants.
Attention, toutes les maisons ne sont pas identiques (plus ou moins de chambres, terrasse fermée ou non, jardin plus ou moins grand). Le mobilier diffère également.
Personnaliser sa maison est ensuite assez facile à Balikpapan. On trouve de la peinture, des rideaux, des stores, etc... On peut faire réaliser des meubles et beaucoup rapportent de la déco de leurs voyages en Asie!